Online-Bibliothek

... von Türen etc.; dann auch von den Augen eines Sterbenden). – die Augen fallen mir (vor Müdigkeit) zu, cadunt oculi somno; u. bl. ... ... cadunt oculi. – II) zufällig zuteil werden, es fällt mir etwas zu, obtingit mihi alqd. ...

... a) übh. wohin kommen; z.B. die Lichtstrahlen fallen wohin, lumen penetrat alqo: in die Augen, ins Gehör s., s. Auge, Gehör. – b) ... ... zur Last od. beschwerlich (lästig) fallen, s. beschwerlich: es fällt mir etw. schwer, s. ...

... ., der nicht gut stehen kann, fallen will, aufrecht zu erhalten suchen, unterstützen; dah. »sich ... ... (durch Verteidigung) h., urbem retinere defendereque: die Stadt ist nicht zu halten, urbs amittitur. ... ... die Höhe h., manus tollere: die Hand über od. vor die Augen h., manum ad oculos ...

... alqd intueri: etw. (mit den Augen) nichte. können, mit den Augen nicht zu e. sein, oculi alqd non possunt consequi; alqd fugit ... ... – jmdm. (mündlich od. schriftlich) zu e. geben, alci alqd declarare, significare; dicere mit ...

... od. aspectum (jmds. Anblick meiden): geh mir aus den Augen, age illuc abscede procul ... ... , toto ex ore crudelitas eminet. – in die Augen fallen, sub od. in oculos cadere. in conspectum ... ... vor (d i. unter) die Augen kommen, s. oben. – Die hier fehlenden Redensarten suche ...

... Mauer etc.), stratus ruinā locus. – die Backen, die Wangen fallen ein, malae, genae labuntur (bei ... ... (in ein Land, in die Feinde). – 2) übtr., in die Gedanken kommen: es fällt mir ein, in mentem mihi venit ...